Nuova Riveduta:

Luca 20:39

Alcuni scribi, rispondendo, dissero: «Maestro, hai detto bene».

C.E.I.:

Luca 20:39

Dissero allora alcuni scribi: «Maestro, hai parlato bene».

Nuova Diodati:

Luca 20:39

Allora alcuni degli scribi presero la parola e dissero: «Maestro, hai detto bene».

Riveduta 2020:

Luca 20:39

E alcuni scribi, rispondendo, dissero: “Maestro, hai detto bene”.

La Parola è Vita:

Luca 20:39

«Ben detto, Signore!» approvarono alcuni dottori della legge lì presenti.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Luca 20:39

E alcuni degli scribi, rispondendo, dissero: Maestro, hai detto bene.

Ricciotti:

Luca 20:39

Alcuni degli Scribi soggiunsero: «Maestro, hai detto bene».

Tintori:

Luca 20:39

Ed alcuni degli Scribi soggiunsero: Maestro, hai detto bene.

Martini:

Luca 20:39

E alcuni degli Scribi preser la parola, e gli dissero: Maestro, hai parlato bene.

Diodati:

Luca 20:39

Ed alcuni degli Scribi gli fecer motto, e dissero: Maestro, bene hai detto.